Lesson from the Shenzhen Daily:
http://szdaily.sznews.com/html/2012-06/26/content_2100041.htm
Practice the conversation; study the vocabulary; then discuss the questions with a friend in English.
[Note: These lessons were written for a Chinese newspaper. If you're not Chinese, you can also think of some typical problems that speakers of your language have with English.]
Questions:
1. Mark describes several more problems. Do you make any of these mistakes? Which ones? How can you correct them?
2. Make a dialogue using some of the wrong expressions. Then rewrite it and correct them.
3. What other "Chinglish" problems can you think of?
No comments:
Post a Comment
Please leave me a message; I can't wait to hear from you!